Daniela Paolillo è strettamente legata al Museo Civico di Storia Naturale "La Terra e l'Uomo" situato a Crocetta del Montello (Treviso). Insieme ad Antonio Paolillo (direttore del museo e autore della relativa guida cartacea), fa parte della cooperativa ISTHAR, la realtà che da molti anni si occupa della gestione e dello sviluppo della didattica, dei progetti educativi e dei percorsi di divulgazione culturale all'interno della struttura, rivolgendosi in modo particolare a bambini, ragazzi e scolaresche (tramite laboratori, visite guidate e itinerari virtuali).